The chapter opens with a flashback to the time when the frog was discovered, and the young frosch was given a frog costume. From that day forward, the two have been inseparable. The chapter ends with a description of the chick, who has returned to her home town. She tells everyone that she has come to grab the "eternal flame" with her, and that she will not allow anyone to defile it. She says that she cannot dig through the ice to get to the flame, because it has a "special magic" that will not let her pass through. Her hair has grown long, and she says that it is her pride and joy to be able to grow so long. She also says that her hair will not stop growing, because she has been trained to do so.