In this scene, the princess is in the middle of a great celestial river, and she thinks that the monster is after one of her keys. She thinks that he is after the gate of the "bovine palace" , which is the same gate as the "virgin palace." She wonders how she could have done such a thing, and wonders why she and the princess are a princess. She wonders if the monster will get the key to her kingdom, and if he will be able to use it to destroy the "lacrima" . The princess wonders if she can use the "shtrange magic" of the goddess to destroy "the lacrima," but she doubts that it will work. She also wonders if he can use his "cosmic magic" to destroy her, but he says that his magic runs out when he uses it a few times, and it is a gift from "the celestial spirits." The princess thinks that she belongs to the army, and that she is in pain. She asks the monster to destroy this key, so that they can stop the lac-rima attack completely.