In this short scene, the three puppies discuss the results of the second day of the Grand Magic Games. The first puppy is happy to see that the drinking parties have ended, and the second puppy is excited to see his old friend millianna. He tells her that he was defeated by one of the other guilds members, and he thanks her for her hospitality. He also tells her about the fact that the princess will soon be taking the place of yukino, and that he hopes they can face off in the future. The name of the sword used in the games is "violent," which means "an enemy," and the name kagura uses for her sword is "an archenemy." The three puppies agree that jellal made them into slaves again, and they hope that they will face off one day.