"Another Time" In this chapter, Perry's father tells his son not to be hasty in dealing with life's troubles. He warns him not to get too carried away with his own actions, and to be careful not to make mistakes. Perry is glad to be back home, and he asks his father why he hasn't told him more about the case. The father tells him that neighbors called in to a domestic disturbance, and the uniforms showed up as the police turned to homicide. The address of the crime scene is 211-1018 18th avenue, and Perry suspects that it's the same address as his former employers at the "yakuza" . He asks Perry if he had an affair, and if he defended himself for the good that he did. He then asks the father to check out the wounds on the man's body. He tells the father that the wounds are defensive, and that Perry wasn't stabbing a bunch of people, but that he's sure that the man is hiding something big. He also tells Perry that if he changes his mind, he can reach them.