It's the second rest stop for Asano and his friends, and they're bummed that they've run out of time to catch up with their crush. They're also bummed that the girls seem to be in love with one another, but they'll have to wait until they get back to the village to find out. Asano's friends tease him about his lack of manly instincts and ask him to hang out with them. He's all, "Hey, I'm not really into sweet things. I just don't like hanging out with girls." As he's about to leave, a girl interrupts him and tells him to go find the other girls. As soon as Asano leaves, the girl tells him that she's sorry that he didn't go to the party. He says that he was just trying to get away from the girls, and that he doesn't really want to be a part of it. As he leaves, he asks the girl if she likes bitter chocolate or sweet chocolate. The girl says she does, and then she leaves.