It's cold outside, and Haruki and Mina are worried about what's going to happen to Beko. They've moved Mina's things to their guest house, where they'll be able to check on Beko's health. Mina says she doesn't know if Beko is alive or dead, but she's worried that he's in danger of falling down the stairs. Mina tells Haruki to leave Beko with his older sister, who's more mature than she is. She says she'll give her one last push to get Beko to fight, even if it means giving up on him. Mina is shocked that Haruki is trying to play the innocent role. She tells him that she has evidence against Beko, and that she'd like to see him fight. She asks Mina to wait for her, and she says that tonight will be her "decisive turning point" . Mina asks if she can go back to her place, and he says he'll go back after this fight. He tells her that he didn't really understand everything that happened, but now that he has no place to stay, he just wanders around in the cold all winter. Mina offers to take him to a market, where he can get some food.