It's the second semester of the school year, and the girls are back in their school clothes. They're all fresh and new. One girl, Tsuka Moto, has cut her hair, another girl, Milady, has changed her skirt length, and a third girl, Ani, has given in to the "infectious dream of love" . Milady is all, "what would you expect of a nympho" , but Ani says she's changed a lot, too. She's looking for love, but she doesn't know what to expect from the other girls. She thinks Ani is looking for someone to fall in love with, but Milady isn't interested in anyone, so she'd rather not hear about it. Ani thinks it's possible that Milady found someone to date during the summer vacation, and Ani thinks that's why Milady won't be interested in him. Ani's not sure what to make of Milady's new hairstyle, either. She wonders if Milady has gone into "Y love harima . . mode," meaning "I'm madly in love." Ani says that she'll move her desk closer to Milady now, so Milady can reveal what's going on.
It's the second semester of the school year, and the girls are back in their school clothes. They're all fresh and new. One girl, Tsuka Moto, has cut her hair, another girl, Milady, has changed her skirt length, and a third girl, Ani, has given in to the "infectious dream of love" . Milady is all, "what would you expect of a nympho" , but Ani says she's changed a lot, too. She's looking for love, but she doesn't know what to expect from the other girls. She thinks Ani is looking for someone to fall in love with, but Milady isn't interested in anyone, so she'd rather not hear about it. Ani thinks it's possible that Milady found someone to date during the summer vacation, and Ani thinks that's why Milady won't be interested in him. Ani's not sure what to make of Milady's new hairstyle, either. She wonders if Milady has gone into "Y love harima . . mode," meaning "I'm madly in love." Ani says that she'll move her desk closer to Milady now, so Milady can reveal what's going on.