In this short scene, Milady and the others discuss their plans for the next day's battle. Milady tells the others that they need to get ready because the ship will be repaired in the morning, and they'll have to raid Luc's place. She also tells Milady that she's not afraid of death, especially in Tomor-Row's fight. She tells them that they can still see the red-roofed shop from here, and that no one else in the city will die tomorrow. She warns Milady not to worry about the shaking of the ship, as it's a matter of life and death, and she tells him to come if he wants to change his mind about the battle. She says that she doesn't like loud places, and Milady reminds him that they're not the only ones who have died in the past few days. She adds that they don't want to advance if they fear death, since the battle will be the last thing they have to do before the ship gets repaired tomorrow. They also tell Milady to make some noise, since they've got a party planned for the night before the battle, and he says that he's sure he'll be drunk. He says that the only thing he needs to do is tell elie now, because the world might come to an end tomorrow. He tells her to go talk to him, since he still has a lot of pining to do. He also tells her that if she wants to tell him something, he should tell her now, since she might not want to hear it later. He warns her to stop pining, and to stop trying to get a confession from her, since getting a confession is like "pulling teeth." Milady says that they have been watching her and haru