Back at the training ground, the entire crew is going back to their hotel rooms, except for one person: Nitta. She's the only one who has a cell phone, and she's been confiscated by the Mission Control staff during the training. Nitta asks why they're all going back, and the answer is that they've been asked to keep their cell phones. She says that she'll find her phone before sunset, but that she doesn't want to be the one leading them back to the hotel. She tells the crew to go ahead with their plans, and they do. They're going to leave the rest of the group at the campsite, and then they'll go out on their own for the first time in two years.