The next morning, Mina and Harada arrive at the hotel. They're both excited to see each other, but they're not sure how to react to each other's company. Mina asks Harada to tell her what's going on, but Harada doesn't want to get into a fight with her, so he tells her to be quiet. He's also worried that Harada is going to tell the truth about what happened to Mina, and that he'll be blamed for the whole thing. He tells her not to worry, though, because he's already done his part.