"Dry my birthday" is the title of this short scene. It's set in Hiroshi's apartment, where Hiroshi has just returned from a year-long trip abroad. He asks Hiroshi to give him some money for his birthday, but Hiroshi refuses, saying that he's been out for so long that he doesn't have time to do so. He tells Hiroshi that he wants to kiss him, and Hiroshi agrees. He then asks if he can kiss her on the cheek, and she says yes, but she's not sure if she wants to do it in a direct kiss or in an indirect kiss. Hiroshi says he'll have to wait, but he does want to give her a kiss, and he gives her 500 yen, which is the equivalent of a dollar bill.