In this short scene, Mina and Furuya are in public together. Mina asks Furuya what she means when she says that she always teases him. She tells him that it means that she likes him, but that she will not get him again. She says that when she thinks about him, she feels the same way. When she asks him what he means by this, he says that he means it when he thinks about her. He tells her that she is just so cute, and that he does not know how she feels. He says that even though he knows she is trying to get him, he is still joking around, and she is starting to get the better of him. He asks her if she is mad, but she tells him to go ahead and play with him all he wants.