One more time, Hiroyuki kisses his boy friend. This time, however, it's too late, and Hiroyuki feels like he's choked during the kiss. He wonders if Goda will try to kiss him again, and he wonders if she's mad at him for kissing her out of nowhere. He's sure she was, but he doesn't know if she wants to say anything about it. He thinks maybe she'll ask him to say something about it, and they'll get back together again. Hiroyuki thinks that if they're alone together, it makes them want to do something else, and that's why he kissed his friend the first time. He asks if she feels like she'd like to do anything with him, and she says no, and then they go back to their room. He starts to worry about what's going on, and wonders if he'll be able to sleep on Hiroyuki's lap for a bit, and if it would be okay if they went back to the room together.