In this short scene, Comiket tries to convince Yonker to let him go ahead with the rescue mission. He tells Yonker that he has to confess something to Hero, but Yonker refuses to listen to him. Yonker tells him that he is lying, but Cohesto says he is lame from the heatstroke he suffered in the heat of the battle. He asks Yonker if he is always trying to be co-conspirator with him, and Yonker replies that it is he who has been trying to express how he feels. He says that he knows he is being selfish, but that he will be fine on his own. When Yonker asks him if he still has things he wants to buy, Yonker says he does, and they go off to meet up.