Colosseo and the others are talking about the battle that's about to take place between Sora and the other girls. They're all worried about who's going to win, and they're trying to figure out which girl is the "freakier" . The dude's got a plan, and he's ready to show it off. He's wearing a "rascala" , which is like a fancy kimono, except that it's covered in tattoos. He says that the tattoos are probably a reaction to the shadow of Sora's own sleeping forest, and that he'll show them the real him. He shows them his tattoos, which look like they've been covered in white ink. He compares them to the tattoos he used on the girls in the first part of the story, when he was talking about how the human eye was like a machine that could slow down a person's body. Now, he says, the tattoos on Sora are like white ink, and the tattoo on her looks like it has reversed the effect of slowing her body down. He doesn't know what to say, but he knows that his plan is going to work.
Colosseo and the others are talking about the battle that's about to take place between Sora and the other girls. They're all worried about who's going to win, and they're trying to figure out which girl is the "freakier" . The dude's got a plan, and he's ready to show it off. He's wearing a "rascala" , which is like a fancy kimono, except that it's covered in tattoos. He says that the tattoos are probably a reaction to the shadow of Sora's own sleeping forest, and that he'll show them the real him. He shows them his tattoos, which look like they've been covered in white ink. He compares them to the tattoos he used on the girls in the first part of the story, when he was talking about how the human eye was like a machine that could slow down a person's body. Now, he says, the tattoos on Sora are like white ink, and the tattoo on her looks like it has reversed the effect of slowing her body down. He doesn't know what to say, but he knows that his plan is going to work.