Asahina and yamato decide to go on a secret trip, but they're not sure where they'll stay. Ooh, that's a good idea, but it's going to be a long trip, so they've got to stay somewhere close to each other. They decide to stay at a Ryokan , but asahina points out that the room isn't big enough for two people, and the room doesn't even have an open-air bath. Aww, how did this side of the guy not change all that much? Aww. They've just decided to stay in the same place for a few days. Geez, they'd better hurry up and make a decision, because it'll be too late for them to change their minds. They don't want anyone to find out about their secret, and they want to make sure that no one will know about it. They need to make it seem as though they are staying at a friend's house in Yokohama, so that everyone will think that they are just staying there for the sake of their relationship. Woohoo! They're off to the Ryokan! Aww! They need your help! Geez! They just want you to come up with a plan to make the whole thing look like they''re staying at the same house, so no one can figure out that you're actually staying there. They also need you to say that you went on a skiing trip to Tamura's relatives' cottage, but that they don' t have a place to stay. Um, okay, so what's the deal? It's their fault that they got dumped, and we're teasing them a little bit.