As soon as he hears that the birthday is coming up, Hiroyuki tries to buy a present for his friend, but she refuses to give him one. He tells her that he tried to buy her a present, but that she refused because she was spending too much time with Asahina. She tells him that she still likes her, and he says that he has had enough of her. He asks her to leave him alone to think, and she says that she can see that he is always thinking about Asahana. He says that if they were to stay together, he would be hurt, but he never thought that he might be hurting her. She asks him why he would want to be with her if he thought she was cute. He replies that he was thinking about her when they walked together, when they went to school together, and when he was cooking for her on her birthday. He thanks her for the present, and they part.