It's morning, and Asahina is trying to get yamato to go get some food after practice. He's been out all day, and he's not feeling well. He tells her to hurry, because he wants to talk to her about something. She tries to get him to stop acting weird, but he refuses to listen to her. She tells him to call her name if he has something to say. She also tells him that he should cut back on his drinking, because it's autumn, and she doesn't want him to be alone all the time. He says he had a friend who tried to get too physical, and now he hasn't done anything about it. He also tells her that he never told her to ignore him for months, and that he has been going out with other guys for a month now. He asks her if she has ever asked him for advice, and asahina says she's never asked him, so he should get another beer. She then tells him about the college training camp, which starts on the 22nd of September, and how she'll be able to enjoy it.