The next morning, Hiroshi and Asahina discuss their plans for the upcoming winter break. Hiroshi wants to go on a three-night trip to Hawaii with some friends, but he doesn't want to stay up all night. He's worried that his parents won't let him go. He also worries that asahina is still asleep, and he wonders if she's still on a date. He wonders if they should go on the trip with her as the person they're supposed to trust to look after him when he's gone. Asahana, he says, has already gone on a "date" with a guy, and Hiroshi is worried that she'll be jealous of him.