Okay, now it's Hiroyuki's turn to cry. He begs Hiroyuki to lend him some money so that he can buy a ticket home. Hiroyuki says he'll do it, but he doesn't want to borrow money from anyone. He tells Hiroyuki that he loves his girl friend, and that he's going to go to the "love hotel" to make up for the fight he had with her the night before. He's not going to get into a fight with his friend, he says, because they don't have any money to go there. He also tells his friend to shut up, because there's no way he can go there and make up with the girl he loves. He says he can call home and get some money from Hiroyuki, and then he can stay at his family's place for the night, and come back the next morning. He then tells his friends that he thinks Hiroyuki has a day off tomorrow, so he won't be mad at him for not coming to pick him up. He goes on to say that he heard that Hiroyuki and his friend yamato missed the train, and he was worried about them, but they're fine. He asks his friend if he'd been the one to ask him what the problem was, and the friend says it was all his fault, since he didn't come to pick up Hiroyuki on time. The friend says they can't leave Hiroyuki alone out on the street at this hour, because she'll have to get to a hotel to get some sleep.