In the meantime, Hirosaki is trying to find a job in fashion. He's worried that he's lost his "hiroshima accent" , which is like a Japanese accent. Hirosaki tells him that he looks like a dead mackerel at the train station. He also tells Hirosaki that the girl who dumped him is now a boy friend of his, which means that Hirosaki doesn't have another girl on his mind.