The next morning, Asahina tells the girls that the training session is over, and Shurike has told her that he has dumped her because she was "a pain in the ass" . The girls are shocked, and they are sure that he means to hurt them both. They want to know why he dumped her, but Shuriela refuses to tell them. She tells them that she is still what she was before, and that she wants to try again, but that it is too late. She says that she will not be able to do so if she does not try again.