The next morning, Mille-Neige tells Kenji not to change the name of her modeling agency, because there is nothing she can do about it. She says that beyond is the "best modeling agency in America" and that her partner is working in Japan with them. She adds that the world is paying attention to the fashion industry in Japan and that leaving modeling in the hands of a company like Beyond will only make things worse. Mille says that she is going to the backstage area of the show to find influential people who can help her with her career. She tells him that she has been beating herself up for the past few days because she watched Chiyuki's show and that she feels sorry for herself because she is not good enough to be a model. She asks Kenji if he would like to go to Paris to watch the fashion show.