It's summer break, and Tamura asks if he can team up with her in the final round. Tamura says that she'd love it, but she knows that she won't be able to get through to her manager if she does that, so she doesn't want to hold back. He tells her that he'll do his best, too, and he's just so excited to be competing against her.