Chiyoda asks her father if he will take his daughter to Paris as a model. He says that he has set up a place where it would be hard for her to sell her clothes, so that he can ask her for a favor. He also offers to give her two million yen if she agrees to take him to Paris. He tells her that if she does not go to Paris, she will have to go to the official Paris collection as a "mille neige" model. She will also have to do an "unofficial" show in order to be added to the Paris official calendar. She can do this as long as she can showcase her clothes in Paris, but she will need to do it in addition to the money and connections of the official collection. This is the "official" way of doing it. This means that if you do an unofficial show, your name will be added only after you have done it during a festival or during a capsule collection show. If you do the official way, you'll have to have a good track record to have your name added to a calendar.
Chiyoda asks her father if he will take his daughter to Paris as a model. He says that he has set up a place where it would be hard for her to sell her clothes, so that he can ask her for a favor. He also offers to give her two million yen if she agrees to take him to Paris. He tells her that if she does not go to Paris, she will have to go to the official Paris collection as a "mille neige" model. She will also have to do an "unofficial" show in order to be added to the Paris official calendar. She can do this as long as she can showcase her clothes in Paris, but she will need to do it in addition to the money and connections of the official collection. This is the "official" way of doing it. This means that if you do an unofficial show, your name will be added only after you have done it during a festival or during a capsule collection show. If you do the official way, you'll have to have a good track record to have your name added to a calendar.