In this chapter, we learn that the school festival has just ended, and the time machine that Bozu loaned to Inaki has gone haywire. It's been five days since the festival, and it's too late for Inaki to catch up with her. She's running around like a crazy woman, and she can't see where she's going. Bozu points out that this is a big deal, and he's not blaming Inaki for it. He's just been tricked into thinking that the festival was a big event, and that he'd be able to use his time machine to trap Inaki in the future. In fact, he has already tricked Inaki into believing that it was the festival that caused the chaos in the first place. The time machine has already been used to trap the future in the past, and now the future is going to be even more chaotic than it was before.