The next morning, the fire fighters discuss how to fight the infernals. They're worried about how long it'll take for the ice to melt, and how they'll be able to put out the fires once everyone's back. They need to figure out a way to get the fire under control fast, and they need to get it under control before the ice starts melting. They can't just shoot and hope for the best, though, because they've only defeated the horned-insect twice in their history. The other guys need to stop shooting and just keep shooting, because the fire won't stop. They have a map of the city, but they don't know how to use it. They decide to use the maps of the other companies to round up the fire, and then use the second-gen pyrokinetics to put it out. They also need to find the platoon leader, who's supposed to be in charge of putting out the fire. He's from company 2, and he's the guy who gave them the map. He shows them the position they're in, and tells them that there's a lot of fire burning in the area, and that they have to control it. He also tells them about the wind, which is blowing through the city like crazy. He tells them to calm down and trust him.