In this chapter, we find out that Hiroshi and his bandmates are back in town, and Hiroshi is psyched to see them. He's also psyched to hear that they're going to be playing together again soon. He also tells them that he's been offered a chance to be a solo artist out of the festival, but he can't do it because they've never been happy to shut up and just shut up. Hiroshi's not happy about that, either. He says that he and the other members of the band are too busy to worry about the guys who are supposed to be supporting them. They're not even getting any customers, and they don't even have enough money to pay for the food. He tells them to chill out and watch the concert, because it's their last one together. He asks the other guys if they haven't heard about the break-up of Le Bard yet. They say that they have, but Hiroshi doesn't seem to know what to make of it. He claims that being in the band with them for two years was like an "awesome dream" , and that he would have quit the agency if it weren't for the support he'd gotten from them.