In this short scene, the band's lead singer, Corin, complains to the rest of the group that he is tired from his performance at the Budoukan festival. He tells them that he will go talk to the girl and that they should not worry about him. Corin tells them to hurry up because he is not riding that pathetic. He also tells them about his gig at the festival, which drew 400 people. He says that the girl who sang for the band at the concert was not there to hear him perform, but to see him perform. He admits that the concert gave him the opportunity to get over his feelings for the girl. He feels that he can never love anyone again, and he will never be friends with anyone else. The group decides that they will put on their own festival.