In this chapter, we learn that the only way to get to the East district's jailer is to escape from the West district. In order to do so, you'll have to kill the jailer in the process. The West district is the most powerful district in purgatory, so it's no surprise that you'd want to escape.