The lieutenant tells the group that he's on his way back to the city hall, where he'll talk to the mayor. He's also going to a bar where people can gather and ask questions. The lieutenant says that's what he does when he goes to a disaster scene: He goes to the local town hall first, where people gather to ask questions, and then to the bar where the people gather. The captain says that the soldier who arrived today is the same guy who was on the armored train that killed the captain and his family earlier in the day. Everyone is confused, the captain says, because they don't know what's going on in the town.