In the second half of the game, Hirokazu continues to press the issue of whether or not he should be the captain of the team. He is convinced that he is the best player on the team, and he is confident that he can lead the team to victory. He asks the captain to make sure that the other players know that he does not believe in them. The captain replies that it is not his job to be the leader, but that of the entire team. The other players, he says, do not trust him, and that is why they do not want him to lead them. He tells the captain that if he sends the ball back to him, he will give it back to them. When the ball is returned, it will be rolled into the net, and the captain will be the one to receive it.