In this short scene, Akashi and his friend, Tanuma-sen, are in the middle of a penalty-kick battle. They're about to kick the crap out of each other when they hear the sound of a shot. Akashi says he's already decided to go to school with Akashi's friend, and they're going to keep playing together. He's glad they've gotten along so well, because he thinks they'll be able to make a name for themselves in the world of professional soccer. He also says that if they play in the tournament, they can get into the top league team in the country. He doesn't know what to do with himself now. He wants to go back to school, but he can't do it if he misses the shot. He says that he'll go home and apologize.