In this short scene, the five-year-old tells his mother that he wants to run away from home. He tells her that he's already five years old and that he can protect her from all the dangers of the outside world. He asks her if she wants to live in the fort, and she tells him that she doesn't want him to be involved in "these complicated things" because she wants him to grow up to be happy and healthy. She tells him to hug her just like a man, because she's going to be there to protect him. The boy tells his mom that he saw a "big sister" that looked like him in the dark, and he asks her where she saw her. The girl is wearing clothes, and the boy says that she must have been wearing a portrait. He says that he will let the boy meet his foster father the next morning. He's worried about the boy's father, who is drunk.