In this short scene, Hiroshi and his son, shinobu, are on their way to the desert to search for their father, who has been missing for some time. As they prepare to leave, they are interrupted by the sound of a rock-slicing sword, which reminds them of the school's secret sword-making technique. When they realize that the sound is coming from the west, they rush to find out what is wrong.