The group is enjoying themselves at the hot springs in the Hironata Inn, where they have been living for the past three years. The girls are excited to be in a hot-springs-filled room, but the girls are worried that it will make them look like "kitunes" . They decide that they will study in the girls' room in the morning, and then they will go for a hot soak in the springs