It's been awhile since we last saw the gang, and now it's time for the boss to show up. He's super excited to see the new girl, and he's a little worried that she's got some kind of punk factor going for her. The boss asks the girl if she has a promotion, and the girl says yes, and then she asks the boss if she'd like to meet her two new friends in an "awakening room." The boss says he'd be there if it weren't for the guy who stood up for him at the meeting with the chairman. He thanks the guy for helping him get his promotion, too, and says that he'll tell the manager about it later. The girl thanks the boss for helping her meet her new friends, too. The supervisor says he was a little too "agitated" and forgot to call the girl by her real name, so they're going to call her "sister in law." The girl is all, "what sister in law?" and the supervisor says, "I was wrong, i was wrong." The supervisor then asks if the girl is going to the "awaken room," and she says yes. He then asks the girls why they still have to stand in line to get in, and they say, "double standards. ridiculous." He says he can't believe that the girl has a gold token, which is the highest honor in the shrine, and that she has to bring it with her when she gets in. The girls are shocked, but they decide to ignore the girl and go ahead anyway.