The narrator returns to his apartment to find that his house has been torn down and his hair cut short. He wonders if there is still an imamura family living in the neighborhood, and wonders if the high school graduation ceremony will be held there. The narrator tells the audience that the city of Yokohama is preparing to host the 2020 Summer Olympics, and that he still wants his students to participate in the games.