The other coaches are back from their meeting, and coach blanc is wandering around looking for fish and chips. He sees coach tatsui and asks him what's going on. The coach replies that he's been looking for blanc all along, and that he just told him about the dinner he was having with the assistant coach . He promises to show blanc the best fish-and-chips in town.