In this chapter, we're introduced to a new member of the U.S. Soccer team, and we learn that he's the new head coach of the Yokohama Flite. We're also introduced to some of the other players on the team, including Hiroshi Ueda, who's a big fan of Ueda's. Ueda and Hiroshi discuss the new coach's philosophy, and Ueda says that Ueda is the best coach in the world. He's also the only one who knows how to coach from the back, so he can tell what's going on on the field. The other players can't figure out what Ueda means by "coaching" from the front, so they've got to figure out a way to do it.