In the second half of the second game between Osaka's side and the U.S. national team, Hirokazu and his assistant coach, Takeshi, discuss the match. They discuss the lack of offense from their opponent, and they wonder if they will be able to beat Osaka with a simple attack. After the first goal is scored, they try to slow down the attack, but they are unable to do so. As a result, they lose the momentum and the match is lost.