In this short scene, Udolpho and his assistant coach, Tomoyuki, discuss a game of tennis that they have decided to play in order to practice their skills. The two men decide that they will play the highest-scoring pairs in the tournament, so they can win a prize of 20,000 yen each. They are interrupted by the sound of the opposing coach's voice, who tells them that the game is just a game and that they should listen to his instructions. The men agree to play the next round of tennis under the new coach.