The chapter opens with a conversation between Tamura and Leno. Leno tells Tamura that he is depressed because he has not been able to concentrate on his studies. He tells him that he should be more assertive in his relationship with Tamura. Tamura agrees that Leno should be assertive, but Leno disagrees, saying that he does not need to be.