In this chapter, we learn that urabe has already started wearing her summer clothes, and that everyone else in the class is wearing their winter clothes. We learn that this is the time when everyone can wear either a summer or a winter uniform, so it's a good time to start thinking about what you're going to wear for the rest of the school year. Ooh, that's right, summer. It's also the time of the year when everyone is supposed to be wearing their summer clothes. Okay, so maybe you can wear your summer clothes now, but you can't wear your winter clothes until the end of June, which is when everyone's going to be back in school. Um, okay. We're not sure what that means, but we're guessing that it means that everyone is going to have to go back to school in the fall.