The next morning, Asuka and Mina discuss the raft that they saw the night before. Mina wonders if it was made by one of the other women on the island, but Asuka insists that it must have been made by a woman named homare. Asuka asks Mina to make a cake for her birthday, but Mina refuses, saying that the two women still haven't returned from their "embarrassment" . Mina tries to convince Asuka not to tell her about the kiss, but she refuses, thinking it would be a "surprise birthday present" for her friend. Mina then suggests that they go for a walk with Asuka, and Mina agrees.