It's the fourth night of the dog's stay at the mayor's house, and the mayor asks the dog to come with him. The dog refuses, saying that he doesn't have the energy to do so. The mayor tells the dog that he has to go find a new owner for the dog, or else he'll have to kill the dog.