In this short scene, we learn that Holocene is still alive, and that she has managed to escape the attack by using her ether gear. Holocene asks his brother Hiroyuki to help him find his master, and Hiroyuki says that he will do so once the mothers have been safely aboard the ship. Hiroyuki tells us that he discovered that his master was spying on his personal data, and he is going to find him. He says that his discovery will help him defeat Master Ziggy.