It's a hot, steamy day in Yokohama, and the two of them are looking for a book to read. They find a used book store, which turns out to be a bakery. It turns out that they're going to have to wait until the next day to go there, because the bakery is open late. The two decide to go for a walk, and then they head back to the hotel.