The scene opens on a hot day in a hot cafe. It's the second day of school, and the students are having sex in the hot sun. One of the students, a chatter butler, asks about the previous day's events. The chatter butler asks if the students have been forced to have sex because he's a "nuisance" on the school campus. The students deny that they were forced to do so, but they do admit that they're in love with each other. The two students are embarrassed by the sight of the sun rising over the campus, and they decide to hide in a planetarium so they won't be seen by other students the next time they go to school.