The balcony is gone. It's just been reported in the paper that a pervert took a school uniform and hung it on the balcony. Apu wants to wash it and return it to him, but he can't do that because he's a pervert. He's going to be treated like a pervert, he says, and he'll be punished for it. This is not what you're thinking, says Apu. He says that if he washes it and returns it, Apu will thank him immediately, and that's the best thing he can do. He tells Apu that he will be treated the same way as the pervert who stole his school uniform. He also says that Apu is a good person and that he should look out for people who might be suspicious. He repeats that this is a "serious pervert crime case" , and asks Apu to stop mentioning the word pervert when he can say, " catch criminals" . Silver Sands, the transfer student, comes in, and Apu tells him to go back. He doesn't want to disturb the experiments of the other students, because they're not allowed in the school anymore. He wants to protect them from being disturbed, but Silver Sands says that he is a special combat student who has been hired by the school principal with a very high salary. The four of them are back together, and they all agree that it's really fun to be back together. They're laughing at each other's jokes, and the four of us are laughing at the fact that they've been back together for so long. They say that they are going to die together, because the dizziness of high speed rotation is so bad that they can barely move. A